在天愿作比翼鳥最初是誰說的?
唐玄宗和楊貴妃
“在天愿作比翼鳥最初說的是誰唐玄宗和楊貴妃。 ”
在天愿作比翼鳥描寫的是誰的愛情故事
在天愿作比翼鳥描寫的是唐明皇和楊貴妃的愛情故事。“在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝”出自晚唐詩人白居易的《長恨歌》 。這首詩是他與友人到馬嵬驛附近的仙游寺游覽,談及李隆基與楊貴妃事,有感于二人的愛情悲劇而創作的。
唐明皇和楊貴妃的愛情故事:
一次,唐玄宗和楊貴妃吵了一架,耍了小脾氣的楊玉環直接回了娘家。結果,一肚子氣的唐玄宗卻茶不思飯不想,因為拉不下顏面去哄楊玉環,便叫人給楊家送去了楊貴妃最愛的甜點。高力士深知皇帝心意,親自相勸,楊貴妃說什么不回宮,反倒剪下自己的一縷青絲,讓高力士帶回。唐玄宗見到此物,頓時心酸不已,再次讓高力士相請,兩個人這才和好如初。
《長恨歌》名句及翻譯:
原文:臨別殷勤重寄詞,詞中有誓兩心知。
譯文:臨別殷勤托方士,寄語君王表情思,語中誓言只有君王與我知。
原文:七月七日長生殿,夜半無人私語時。
譯文:當年七月七日長生殿中,夜半無人,我們共起山盟海誓。
原文:在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝。
譯文:在天愿為比翼雙飛鳥,在地愿為并生連理枝。
原文:天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
譯文:即使是天長地久,也總會有盡頭,但這生死遺恨,卻永遠沒有盡期。
關鍵詞: 在天愿作比翼鳥意思 愿你倆在天化作比翼鳥 在天愿作比翼鳥是什么詩 在天愿作比翼鳥最初是誰說的 愿作江山比翼鳥 愿天化作比翼鳥是什么意思 愿天不作比翼鳥 愿天當作比翼鳥 在天愿作比翼鳥修辭 隨緣一切安好什么意思